Wyndham Grand Plaza Royale Hotels & Resorts offer a high-end platinum five-star hotel experience to guests who intend to indulge and fully enjoy their stay in extravagance. Guests will notice and appreciate the lavish room accommodations and the little details that make all the difference and transform your hotel stay into an oasis of comfort, style and elegance. 温德姆至尊豪廷酒店及度假村品牌为追求奢华享受的宾客提供高端白金五级别的酒店体验。极尽奢华的客房设备与细节的精致处理将使我们的宾客得到前所未有的，舒适、格调、优雅的酒店全新体验。

Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou 杭州温德姆至尊豪廷大酒店

Hotel Overview 酒店概况 Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou is belonging to Wyndham Hotel Group, the largest hotel group in the world. Hotel is located at the North East corner of the famous West Lake, facing the provincial government offices and administration, within walking distance of Wulin Street, and close to Hangzhou Tower and Intime department store. The hotel also offers easy access to Lingyin Temple, Lingering snow on the Broken Bridge, HeFang Street, and Leifeng Pagoda. 杭州温德姆至尊豪廷大酒店由全球知名酒店管理集团--温德姆集团管理。酒店位于美丽的西子湖畔，坐看断桥残雪、宝石流霞，毗邻浙江省政府，离武林广场、杭州大厦和银泰百货举步之遥。

Rooms 客房 Hotel is well-appointed with 293 various guestrooms such as Lakeview rooms, city view room, suites, and rooms specially designed for ladies, outfitted with balconies, independent bathroom with separate bathtub and shower, 37-inch LCD TVs and high-speed wireless internet access. 酒店拥有包括湖景房、女士房在内的各类客房293间，房均面积达到50平米。每间房均配有观景阳台和超大卫生间，经典欧式床铺为您带去家外之家的感觉，更有覆盖所有客房和酒店公共区域的无线宽带网络免费为您送上迅捷的冲浪体验。 房型 面积(平方米) 房间数量 豪华房 34-59 116 尊享房 38-59 65 湖景房 32-50 43 纯净房 10 行政房 37 特色房 65-69 11 套房 57-300 总计 293

Executive Lounge 行政酒廊 Executive Lounge is exclusive with amazing view to the West Lake and hill, offer western breakfast, high tea and all day coffee /tea, as well as meeting room. Private and convenient check-in and check-out. Total 34 seats. 行政酒廊位于酒店九层，设有34个用餐位。提供贵宾专享礼遇及细致周到的服务，方便快捷的入住手续，西式早餐，精致下午茶，全天候软饮，咖啡与茶。

Meetings & Events 会议及宴会 Facilities and services： Audio System High-speed broadbannd Internet access Digital Projector Lectern Mircophone Whiteboard Background plate 会议设施： 音频系统 无线和有线上网 多媒体投影仪 演讲台 麦克风 白板 背景板

Meetings & Events 会议及宴会 Hotel has seven well-equipped conference rooms available for booking, seating from 20 to 500 guests. It is including a large Royale Ballroom with a unique floor-to-ceiling windows view of the West Lake hill, the only ballroom in Hangzhou providing this feature! 酒店三楼宴会区拥有7个宽敞明亮的会议场所，可分别容纳20人至500人不等，配备全套先进的会议设施和宴会器材。宽大无柱的豪廷宴会厅拥有全套落地玻璃墙面，并有特色露台花园与宴会厅相连，可轻松领略到西湖景色。

Meetings & Events 会议及宴会

Restaurant & Lounges 餐厅与酒廊 Cafe Royale 豪廷西餐厅   Located on the second level, buffet restaurant give all five of your sense a treat as items like delight appetizer, delectable main course, succulent seafood, Teppanyaki, home-made pizza, refreshing dessert and free flow of soft drink. 位于酒店二层。提供丰盛精致的国际美食。从清新开胃菜，各式美味主食，鲜嫩海鲜，香气四溢的现场烧烤，铁板烧，手工意大利披萨到明丽可口的甜点，更有无限果汁软饮畅饮。  Opening Hours 营业时间： Breakfast 早餐：6:00-10:30 Lunch 午餐：11:30—14:30 Dinner 晚餐：17:30—21:00 Location 地点：2F Telephone 电话：86 571 8761 6888转分机6321

Restaurant & Lounges 餐厅与酒廊 Sawasdee Thai Restaurant 萨瓦迪泰餐厅 Our Sawasdee Thai Restaurant offers a spacious yet cozy dining atmosphere and our Thai chef and manager will personally show you the “Thai Way” how to enjoy and appreciate the food from her homeland. 位于酒店二层。呈现浓郁的泰式格调，庄重质朴的色彩和装饰，曼妙的熏香，来自泰国的大厨精研泰菜，提供洋溢着热带风情的菜品。   Opening Hours 营业时间： Lunch 午餐：11:30—14:30 Dinner 晚餐：17:30—22:30 Location 地点：2F Telephone 电话：86 571 8761 6888转分机6387

Restaurant & Lounges 餐厅与酒廊 Yin Hu Xuan Chinese Restaurant 印湖轩中餐厅 Yin Hu Xuan Chinese Restaurant is located on our roof top, you can enjoy a great view of West Lake and Hangzhou city in one of our elegantly designed VIP private rooms, but also taste the fresh vegetable from terrace garden. 位于酒店十层。传统的中国风格，典雅大气，提供品味纯正地道的粤菜及杭帮菜，更有酒店自有蔬菜园。餐厅外接户外露天花园，西湖的山水风光可尽收眼帘。另设有10间雅致包厢。   Opening Hours 营业时间： Lunch 午餐：11:30—14:30 Dinner 晚餐：17:30—22:30 Location 地点：10F Telephone 电话：86 571 8761 6888转分机6390

Restaurant & Lounges 餐厅与酒廊 Lobby Lounge 大堂吧 Located on the first level, comfortable lounge offer beverage，dessert and snacks in relaxed atmosphere. 位于酒店一层。偏居于酒店一隅，温暖舒适的环境，提供各式饮料及美味小点，是您放松身心，商务洽谈的绝佳去处。 Opening Hours 营业时间：07:00—01:00   Location 地点：1F Telephone 电话：86 571 8761 6888转分机6338

Recreation & Leisure 健身和娱乐设施 Health Club features a fitness centre, an indoor swimming pool, a billiard room and beauty salon service. It is perfect venue for relaxing and releasing the stress. 设施先进的健身中心，提供有氧健身，力量训练，并设有桌球室和台球室。室内恒温泳池，热水池，水力按摩池及桑拿房，是舒缓身心，释放压力的绝佳场所。

Contact Us 联系我们 高级销售经理联系方式 Senior Sales Manager Contacts： 姓名 Name：胡玉芳 Annie Hu 手机 Mobile：86 13989821225 邮箱 Email：annie.hu@wyndhamgpr.com 杭州温德姆至尊豪廷大酒店 浙江省杭州市凤起路555号 邮编：310006 电话：（86 571）8761 6888 传真：（86 571）8783 6666 Email: sales.westlake@wyndhamgpr.com Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou Address：No.555 Fengqi Road ,Hangzhou, Zhejiang Province P.R. China Postcode：310006 Tel：（86 571）8761 6888 Fax: （86 571）8783 6666