扶輪基金會的使命 The Rotary Foundation’s mission: 完成扶輪宗旨及扶輪使命 Fulfill the Object of Rotary and Rotary’s Mission 達成世界的瞭解與和平 Achieve World Understanding and Peace 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-A

人道計劃Humanitarian Programs 發現獎助金 Discovery Grants 扶輪義工獎助金 Grants for Rotary Volunteers 保健、防飢及人道(3-H)獎助金 Health, Hunger and Humanity (3-H) Grants 協助社區計劃 Community Assistance Program 輔助獎助金 Helping Grants 配合獎助金 Matching Grants 新機會獎助金 New Opportunities Grants 扶輪和平計劃獎助金 Rotary Peace Programs Grants 根除小兒麻痺等計劃夥伴 PolioPlus/PolioPlus Partners 人道運輸獎助金 Humanitarian Transportation Grants 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-B

人道獎助金基本條件 Basic Humanitarian Programs Criteria 為國際性 /夥伴關係 Internationality/ Partnership 扶輪社員的大規模參與 Significant Rotarian Involvement 財務管理 Financial Stewardship 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-C

根除小兒麻痺等疾病的進展 Polio Eradication Progress, 1988-99* 350,000 cases Slide 2: What progress have we made? As a result of routine polio immunization, National Immunization Days and house-to-house mopping-up activities, there has been a 90% decline in reported polio cases in the last ten years - from over 30 000 to little over 3000 cases. I want to point out that surveillance has significantly increased since 1988, and the success is therefore probably even more impressive. More important has been the marked reduction in the geographic distribution of wild poliovirus as indicated in red. Polio was endemic on 5 continents and in over 130 countries in 1988, compared with only 50 countries on 2 continents today. Although the vast majority of progress has occurred since only 1995, this is still 50 countries too many. As large geographic areas become polio-free, it is increasingly important to minimize the risk of inadvertent release of wild poliovirus from laboratory stocks. Polio Eradication 7,030* cases 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-D * Reported 14

開放計劃表 Open Projects List 根除小兒麻痺等疾病夥伴計劃主要資訊來源 Primary source of information for PolioPlus Partners Projects. 表內的計劃皆已核准 Projects on the list have already been approved 開放計劃表登載在扶輪網站www.rotary.org The Open Projects List is available on Rotary’s Web site, www.rotary.org. 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-E

教育計劃 Educational Programs 大使獎學金 Ambassadorial Scholarships 團體研究交換 Group Study Exchange 扶輪國際研究中心 Rotary Centers for International Studies 扶輪大學教師獎助金 Rotary Grants for University Teachers 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-F

教育計劃─一般要素 Educational Programs– Common Elements 遴選 Selection 訓練 Orientation 接待 Hosting 前受獎人關係 Alumni Relations 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-G

扶輪基金會基金的資源 The Source of Rotary Foundation Funding 地區 Districts 扶輪社 Clubs 你 You 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任 The Rotary Foundation-Roles and Responsibilities-H

二種需求，二種捐獻的方法 Two Needs . . . Two Ways of Giving 今日的支持 For support today 確保未來 To secure tomorrow 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-I

建議扶輪社基金委員會結構 Recommended Club Foundation Committee Structure 扶輪基金會委員會主委 團體研究交換小組委員會 根除小兒痲痺等疾病小組委員會 前受獎人小組委員會 獎學金 小組委員會 獎助金小組委員會 永久基金 小組委員會 永久基金小組委員會 第一次會議Session 1 扶輪基金會─角色及責任The Rotary Foundation – Roles and Responsibilities-J