第九課 馮諼客孟嘗君

孟嘗君 孟嘗君，姓田，名文，其父田嬰。田嬰相齊，宣王卒，湣王即位，封田嬰於薛。 田嬰有子四十餘人，田文為賤妾於五月五日生（相傳五月五日生之子不吉）。嬰告訴田文母：「勿長養。」其母不忍如此，私下撫育。及長，田嬰發現後盛怒並質問田文，文反詰其父：「君所以不舉五月子者何故？」嬰曰：「五月子者長與戶齊，將不利其父母。」文曰：「人生受命於天乎？將受命於戶邪？必受命於天，君何憂焉？必受命於戶，則可高其戶耳，誰能至者？」於是嬰乃禮文。嬰卒，諡為靖郭君。而文代立於薛是為孟嘗君。

為求出人頭地，孟嘗君廣泛招攬「諸侯賓客及亡人有罪者」皆「捨業厚遇之」而得客數千人。 齊湣王二十五年，派孟嘗君入秦，昭王任以為相，後被扣押，幸賴雞鳴狗盜食客之助得脫。歸齊後任齊相，後因湣王猜忌出奔，任魏相，聯合秦、趙等國破齊。此後，據薛中立於諸侯國之間。 孟嘗君去世後，諸子互相爭位，結果齊、魏聯合滅薛，因此孟嘗君沒有子嗣，其門下客多歸附呂不韋。

２縱橫捭闔：捭，音ㄅㄞˇ，開。以 言語辭令進行分化或拉攏的手段。 ３信陵君：魏無忌。 題解補充 １客：作動詞用，指「寄食門下，為　　人門客」 ２縱橫捭闔：捭，音ㄅㄞˇ，開。以　　言語辭令進行分化或拉攏的手段。 ３信陵君：魏無忌。 ４春申君：黃歇。四公子中唯一不具王室身分者，因幫在秦為質的楚太子完潛逃回國即位，得居相位。 ５平原君：趙勝，信陵君的姐夫，毛遂即其食客。

作者補充 【別稱】國策、國事、事語、長書、修書、短長。 國事→因所載之事皆關於國家大事。 事語→猶言故事語錄。 長書→古人著書於竹策，策有長短，長者為長書。 修書→指經過整理，以求其盡善之書。 短長→六國之時，重短長之術，蘇秦張儀之謀，趨彼為短，歸此為長。

2.司馬遷史記中人物刻劃、史事描述，不乏取法戰國策之例。 3.漢賦鋪張揚厲的風格，與戰國策辯麗恣肆的語言特點有所關聯。 戰國策對後代文學影響 1.西漢初年賈誼、晁錯的文章，議論風發，說理透徹，得力於戰國策。 2.司馬遷史記中人物刻劃、史事描述，不乏取法戰國策之例。 3.漢賦鋪張揚厲的風格，與戰國策辯麗恣肆的語言特點有所關聯。 4.唐宋八大家中關於策論、史論、寓言、人物傳記等作品，其筆法亦受到戰國策的影響。

劉向：少承家學，精通儒道二家思想，長於經學，善治春秋、穀梁傳。曾自創「圖書七分法」，奉詔領校中祕圖書，每校完一書，即「條其篇目，撮其旨意」，成《別錄》一書，為中國目錄學之祖，後代史書藝文志多採用其分類。

東漢高誘注 三國（吳）韋昭注 戰 國 策 國 語 國策、國事、 事語、長書、 修書、短長 春秋外傳 非一時、一地、一人之作（集體創作） 書名 戰 國 策 國 語 別稱 國策、國事、 事語、長書、 修書、短長 春秋外傳 作者 非一時、一地、一人之作（集體創作） 相傳為（左丘明）所作 體例 國別史、以記言為主 國別史之祖 注疏 東漢高誘注 三國（吳）韋昭注

第一段： 以馮諼無能、無好，卻「彈鋏三歎」的「貪不知足」，及左右「笑之」而後「惡之」的態度轉變，凸顯孟嘗君的雅量及好客。

齊人有馮諼者（助詞，表示停頓），貧乏不能自存（生活）（點出窘境，引出下文），使人屬孟嘗君，願寄食（依靠別人吃飯）門下。孟嘗君曰：「客何好（嗜好）？」曰：「客無好也。」曰：「客何能（擅長）？」曰：「客無能也。」孟嘗君笑而受之，曰：「諾（答允之詞，淡漠不熱忱）！」左右以（以為）君賤之也，食（ㄙˋ轉品，名詞作動詞用，給……吃）以（拿）草具（借代）。

居有頃（ㄑㄧㄥˇ短時間，時間副詞），倚柱彈其劍，歌曰：「長鋏（ㄐㄧㄚˊ，借代，以劍柄代借劍）歸來乎！食無魚！」左右（侍臣）以（省略「之」）告。孟嘗君曰：「食之（使之食），比門下之客。」居有頃，復彈其鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！出無車！」左右皆笑之，以告。孟嘗君曰：「為之駕，比門下之車客。」

長鋏

於是（在這個時候），乘其車，揭其劍，過（拜訪）其友「排比」 ，曰：「孟嘗君客（轉品，名詞作動詞，以…為客，主動）我！」後有頃，復彈其劍鋏，歌曰：「長鋏歸來乎！無以為家（省略，即「無以為家之資」沒有用來養家的東西）！」左右皆惡之，以為（以馮諼為）貪而不知足。

孟嘗君問：「馮公（尊稱）有親乎？」對曰：「有老母！」孟嘗君使人給（ㄐㄧˇ，供應）其食用，無使乏（使不匱乏）。於是馮諼不復歌。 食無魚（求食）出無車（求車）無以為家（安家） 所求層層遞進，層遞 「彈其劍」、「復彈其鋏」、「復彈其劍鋏」 錯綜（抽換詞面） 由左右的好奇、輕視、厭惡，反襯馮諼的奇異不凡，而孟嘗君處處容忍，一再禮遇，烘托出孟嘗君恢宏能容的氣度。

寄食求俸 馮諼的要求 孟嘗君的回應 第一次 願寄食門下 笑而受之 第二次 食無魚 食之 第三次 出無車 為之駕 第四次 無以為家  願寄食門下  笑而受之 第二次  食無魚  食之 第三次  出無車  為之駕 第四次  無以為家  給其食用，無使乏

形似字 形 音 義 例 諼 ㄒㄩㄢ 忘記 永矢弗「諼」 人名 馮「諼」 鍰 ㄏㄨㄢˊ 贖罪金 罰「鍰」 湲 ㄩㄢˊ 水流動的樣子 潺「湲」 援 救助 「援」助、救「援」 拿、引據 「援」古證今 媛 形貌姣好 嬋「媛」 ㄩㄢˋ 對婦女的美稱 名「媛」淑女

字義比較：食 音 義 例 ㄕˊ 吃的東西 豐衣足食、飢不擇食 動詞，「吃」 食不知味 ㄙˋ 拿東西給別人吃 「食以草具」（本課）

字義比較：比 音 義 例 ㄅㄧˇ 比照 食之，比門下之客（本課） 比較 比之諸嶺，尚為竦桀 （酈道元〈水經江水注〉）

結黨營私 君子周而不比 （《論語‧為政》） 依從 無適也，無莫也，義之與比 （《論語‧里仁》） 代替 願比死者一洒之（《孟子‧梁惠王》） ㄅㄧˋ 結黨營私 君子周而不比 （《論語‧為政》） 依從 無適也，無莫也，義之與比 （《論語‧里仁》） 代替 願比死者一洒之（《孟子‧梁惠王》） 近來 比得軟腳病（韓愈〈祭十二郎文〉）

第二段：馮諼自薦收債於薛，「責畢收，以何市而反？」是下文張本。

後孟嘗君出記，問門下諸客：「誰習（熟）計會（ㄎㄨㄞˋ），能為文收責（ㄓㄞˋ，通「債」）於薛者乎？」馮諼署曰：「能！」孟嘗君怪（形容詞作動詞）之曰：「此誰也（表示馮諼在這段時間未受到重視）？」左右曰：「乃（就是）歌夫（那個）『長鋏歸來』者也。」孟嘗君笑曰：「客果有能也。吾負（辜負）之，未嘗見也。」

請而見之，謝（謝罪）曰：「文倦於（因）事，憒於憂，而性懧愚（為國事勞碌疲累，因憂慮以致心中昏亂，生性懦弱愚昧） ，沈於（在）國家之事，開罪於（對，介詞，表示動作行為的對象）先生。先生不羞（轉品，形容詞作動詞用，以…為羞），乃有意欲為（省略「文」）收責於薛乎？」馮諼曰：「願之！」

於是，約車（本意套車，把馬繫在車轅上，此指整治車馬）治裝（當句對），載券（ㄑㄩㄢˋ）契而行。辭曰：「責畢（完全）收，以（省略「之」）何市（ 「市何」，市為轉品，名詞作動詞 ）而反（馮諼的問題乃精心安排之伏筆）？」孟嘗君曰：「視吾家所寡（形容詞作副詞）有者！」（一來考驗馮諼才能，並為「市義」伏筆）

第三、四段：馮諼焚券市義、援外自重、請立宗廟，以三窟之就正面直寫馮諼的政治智謀。

驅（鞭馬前進）而之（到）薛。使吏召諸民當償（應當還債的人）者，悉來合券。券徧（ㄅㄧㄢˋ）合，起矯命以責賜諸民，因（於是）燒其券，民稱萬歲。 史記所載收債過程較為合理： １先收能償者之息。 ２釀酒、買牛再合券。 ３日日殺牛、置酒、酒酣，能償者與之約定日期，仍不能償者，焚其券。

券契 古代訂立契約，刻圖案或文字符號於竹、木版上，剖分為兩半，債權人與債務人各持一半。收債時，將兩半相和對照以作徵信。 出處：古器物圖解，萬卷樓

長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也（為其行如此迅速，感到奇怪），衣冠（ㄧˋ　ㄍㄨㄢˋ，轉品，名詞當動詞用）而見之，曰：「責畢收乎？來何疾也！」曰：「收畢矣！」「以何市而反？」馮諼曰：「君云『視吾家所寡有者』。臣竊計（考慮）君宮中積珍寶，狗馬實外廄（畜馬之舍），美人充下陳（排比）。君家所寡有者以義耳！竊（私自，謙詞）以（省略「之」）為君市義。」

孟嘗君曰：「市義奈何（怎麼樣。即「如何買義呢」 ）？」曰：「今君有區區之薛，不拊（同「撫」）愛子（名詞作動詞用）其民，因而賈利（藏貨待賣。本句指「像商人一般的只知對人民謀取利益」）之（人民）。臣竊矯（假託命令）君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲，乃臣所以（用來…的方式）為君市義也。（說得理直氣壯）」孟嘗君不說（同「悅」，顯示孟嘗君之短視近利）曰：「諾！先生休矣！」（算了吧，別說了。＃＆＊？！）

債主、債戶的關係建立在現實利害上，君臣必須建立在仁義上。

後朞（ㄐㄧ）年，齊王（齊湣王）謂孟嘗君曰：「寡人（寡德之人，謙詞）不敢以先王之臣為臣（婉曲）！」孟嘗君就（歸）國於薛，未至百里，民扶老攜幼（表現出孟嘗君受百姓歡迎），迎君道中（半路）。孟嘗君顧（回頭）謂馮諼曰：「先生所為文市義者，乃（才）今日見之。」 （至此已達高潮，但未在此收，反而更添波瀾） 焚券、市義，強調得民心是鞏固政權的首要之務，為孟嘗君預留餘地，謀安身之所，以儲備政治資源。

馮諼曰：「狡兔有三窟（借喻）。僅得免其死耳。今君有一窟，未得高（墊高）枕而臥（沒有什麼好憂慮的了）也，請為君復鑿二窟。」孟嘗君予（給）車五十乘（ㄕㄥˋ，四匹馬拉一輛車，謂之一乘），金（戰國時銅質貨幣的通稱）五百斤，西遊於梁。謂惠王曰：「齊放其大臣孟嘗君於諸侯，諸侯（頂真）先迎之者富而兵強！」（齊國把他的大臣孟嘗君放逐了，送給諸候，先請到他的諸候，一定可以富國強兵。 ）

於是，梁王虛（空出來，形容詞作動詞）上位，以故相為上將軍，遣使者（省略「齎」）黃金千斤，車百乘，往聘孟嘗君。馮諼先驅，誡（告誡）孟嘗君曰：「千金重幣也；百乘，顯使也，齊其（可能）聞之矣！」（「千斤黃金是重禮，百輛車駕是顯貴的使臣。齊國大概聽到這個消息了）。梁使三反，孟嘗君固辭（堅決推辭）不往也。 馮諼藉此營造國際聲勢（利用惠王一心渴求富強的心理）

齊王聞之，君臣恐懼，遣太傅赍（ㄐㄧ，同「齎」，持物以贈人 ）黃金千斤，文（名詞當形容詞用）車二駟（單句對），服（佩帶，名詞作動詞用）劍一，封書（借代，寫信）謝孟嘗君曰：「寡人不祥，被（受）於宗廟之祟，沈（沉溺）於諂諛之臣，開罪於君，寡人不足為（不足以有所作為，一說：不值得幫助）也。願君顧先王之宗廟，姑（姑且）反國統萬人乎？」

（都是我不好，受宗廟鬼神的作祟，朝廷阿諛之臣的迷惑，得罪了您。我實在是不值得幫助的，希望您顧念祖先的宗廟，姑且回來治理萬民吧。） 齊王一方面貶抑自己，一方面激發同宗之情與君臣之義，是以退為進，巧為託辭的講法

馮諼誡孟嘗君曰：「願請先王之祭器，立宗廟於薛。」廟成，還報孟嘗君曰：「三窟已就（成），君姑高枕為樂矣！」 希望能得到先王的祭器，在薛地建立宗廟。 馮諼利用孟嘗君受重用時，請立宗廟於薛，以厚植根基，退有所據。

孟嘗君為相數十年，無纖介（借代，細微）之禍者，馮諼之計也。 以判斷句作結，更顯肯定而強勁有力。最後，對馮諼之才智給予肯定的評論，類似史家論贊筆法。 三窟之計： １焚券市義，收攬人心。 ２謀復相位，援外以自重。 ３請立宗廟，穩固地位。

深究與鑑賞 戰國時代，養士之風盛行。孟嘗君等戰國四公子皆以養士聞名，馮諼就是在為孟嘗君效力的過程中，展現其識見與才幹。 一、以馮諼言行貫穿全文 依身分地位說，孟嘗君為主，馮諼為客；依內容情節而言，卻是環繞馮諼發展。 馮諼巧營三窟，情節重心依隨馮諼的舉措移易。由此可知，主角為馮諼，而非孟嘗君。

二、敘述層次分明 採取欲揚先抑、欲露先隱的曲折手段 是全文的轉折點，也是全篇的高潮所在 奇計迭出，巧營三窟，篇末簡要作結，畫龍點睛 寄食求俸 矯命焚券 是全文的轉折點，也是全篇的高潮所在 巧營三窟 奇計迭出，巧營三窟，篇末簡要作結，畫龍點睛

三、以「能」字為眼 描述倚柱彈鋏而歌、矯命焚券以市義、巧營三窟以鞏固孟嘗君地位諸事，透過具體事件的處理，表現馮諼的足智多謀以及對複雜政治關係的洞察力。 因事顯人，事由人發，人物形象刻劃生動，故事情節曲折奇詭，引人入勝。

戰國策士的信條為「士為知己者死」，即使孟嘗君對「市義」反應冷淡，馮諼依舊不離不棄。 馮諼V.S孟嘗君 馮諼 檢驗孟嘗君對「士」的態度 戰國策士的信條為「士為知己者死」，即使孟嘗君對「市義」反應冷淡，馮諼依舊不離不棄。 孟嘗君 孟嘗君的才能力遠比不上馮諼，但是「宰相肚裡能撐船」，謙遜而能容人。

寫作分析 寫作方法：先抑後揚 先寫馮諼的無好無能→抑筆 再寫馮諼矯命焚券，替孟嘗君市義→揚筆 所設第一窟：「義」抽象難見，故詳細敘述。 所設第二窟：「借外力復相位」，實際感受，敘述不如「市義」詳細 所設第三窟：「立宗廟於薛」以鞏固孟嘗君地位，敘述又比「復相位」更為簡略。

文章結構表

請分析「客」字在本文的不同用法 １馮諼客孟嘗君：為…之客，是被動用法 ２孟嘗君「客」我：以…為客，是主動用法。 以上二者皆動詞。 ３比門下之「客」、「客」何能、「客」無好：客人，名詞。

牛刀小試 (A)八個 (B)七個 (C)六個 (D)五個。 1、（甲）渴欲得「飲」 （乙）「飲」於河、 渭 （丙）河、渭不足，北「飲」大澤 （丁）不拊愛「子」其民 （戊）因而賈「利」之 （己）衣「冠」而見之 （庚）齊桓公好「服」紫 （辛）溝澮皆「盈」。以上「　」中的字，當動詞用的有幾個？ 　 (A)八個 　 (B)七個 　 (C)六個 　 (D)五個。 回目錄

參考答案 答案：(C) 解析：（甲）名詞 （乙）（丙）皆動詞 （丁）動詞，以……為子 （戊）動詞，謀利 （己）動詞，戴帽 （庚）動詞，穿著。 回目錄

牛刀小試 2、下列「　」內屬自謙之詞的選項有幾組？（甲）齊王曰：「寡人」不祥（乙）臣聞吏議逐客，「竊」以為過矣（丙）庶竭「駑鈍」（丁）「愚」以為宮中之事，事無大小 （戊）若遂不改，方思「僕」言 （己）臣本「布衣」，躬耕於南陽 (A)三組 (B)四組 (C)五組 (D)六組。 回目錄

參考答案 答案：(C) 解析：（己）「布衣」借代百姓。 回目錄

牛刀小試 (A) 「孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之」、「晉代衣冠成古邱」，二句「衣冠」音義皆同 3、下列敘述，何者正確？ (A) 「孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之」、「晉代衣冠成古邱」，二句「衣冠」音義皆同 (B) 「風雨名山之業」、「雞鳴不已於風雨」，二句之「風雨」皆喻「亂世」 (C) 「今君有區區之薛」、「余區區處敗屋中」，二句之「區區」即為「小」之意 (D) 「左右以君賤之，食以草具」、「醉醇醴而飫肥鮮」，句中「草具」與「肥鮮」詞義相反 (E) 「先生不羞，乃有意欲為收責於薛乎」、「巫、醫、樂師、百工之人，君子不齒」，句中「不羞」與「不齒」同義。 回目錄

參考答案 答案： (B) (C) (D) 解析： (A) 「衣冠」而見之：做動詞用，「晉代衣冠」：借代顯貴者，名詞 (E) 「不羞」為不以此為恥，即不見怪之意。「不齒」：不屑。 回目錄

你所知道的戰國策故事－－猜猜成語 一、狐假虎威 二、見兔顧犬、亡羊補牢、絕長續短 三、驚弓之鳥 四、驥服鹽車

五、晚食當肉、安步當車、反璞歸真 六、作法自斃 七、抵掌而談、引錐刺股 八、掩袖工讒

小試身手 １、南轅北轍 ２、畫蛇添足 ３、鷸蚌相爭 ４、扁鵲投石 ５、管莊剌虎 ６、斷脰決腹

７、免冠徒跣 ８、白虹貫日 ９、切齒拊心 10、變徵之聲 11、死不旋踵