刘翔VS约翰逊 是对手，更是战友 跨栏运动起源发展 刘翔，1983年7月13日出生于上 宝剑锋从磨砺出 梅花香自苦寒来 刘翔和约翰逊的现状 海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。 阿兰·约翰逊，美国人，生于 1971年03月01日，110米栏运动员。 从1989年出道至今，他已在110米栏届奋战20年，1995年，他在哥德堡世锦赛开始了自己的统治生涯。4枚世锦赛金牌、1枚奥运会金牌、3枚室内世锦赛金牌，11次跑进刘翔表示“非常难进”的13秒大关。 时间 赛事 刘翔 约翰逊 成绩 名次 2002年7月2日 洛桑国际田径大奖赛 13秒12 亚军 13秒16 第四名 2003年3月17日 世界室内田径锦标赛男子60米栏 7秒52 季军 7秒47 冠军 2003年7月4日 黄金联赛巴黎站 13秒45 第七名 12秒97 2003年7月12日 黄金联赛罗马站 13秒20 13秒08 2003年7月14日 英国诺维奇超级大奖赛 13秒75 第六名 13秒37 2003年9月6日 黄金联赛布鲁塞尔站 13秒19 2003年8月30日 巴黎田径世锦赛 13秒23 2003年9月13日 2003年国际田联田径总决赛 13秒27 13秒11 2004年3月6日 世界室内田径锦标赛60米栏 7秒43 7秒36 2004年5月8日 日本大阪大奖赛 13秒06 13秒13 2004年7月2日 黄金联赛罗马站(非黄金设项) 2004年9月23日 国际田联横滨全明星赛 13秒31 13秒41 第三名 2005年6月5日 美国普雷方丹精英赛 无 抢跑被罚出 2005年6月12日 美国锐步田径大奖赛 13秒03 2005年7月1日 13秒04 2005年8月12日 世界田径锦标赛 13秒10 2005年8月19日 黄金联赛苏黎世站 13秒26 2005年9月17日 上海黄金大奖赛 13秒05 宝剑锋从磨砺出 是对手，更是战友 刘翔曾多次提到阿兰-约翰逊既是自己的朋友，又是自己的榜样和偶像。 “阿兰是个非常好的人，在很长一段时间内，我曾经厌倦过跨栏，但他的坚持，也帮助我继续了下去，他可以说是我坚持下来的精神动力，和他同场是一件令人感到高兴的事情。” 梅花香自苦寒来 跨栏运动起源发展 跨栏跑运动起源于英国。17至18世纪时，英国一些地区畜牧业相当发达，牧民们经常需跨越畜栏，追赶逃跑的牲畜。节日里，一些喜爱热闹的年轻牧民还常常举行跳越羊圈的游戏，他们把栅栏搬到平地上，设若干个高矮和羊圈相仿的障碍，看谁能跑在最前面，这就是跨栏赛的雏形。跨栏跑是在一定距离内，跨过规定的高度和数量的栏架、技术性较强的短跑项目。国际比赛男子为110米高栏，栏高106厘米，栏数10个；女子为100米低栏，栏高84厘米，栏数10个。 刘翔和约翰逊的现状 刘翔现在在美国芝加哥阿泰克运动康复中心进行恢复性训练，可以进行水中慢跑，身体状况很不错，而且除了伤脚不能进行高强度训练之外身体其他部位都正常进行训练，以便恢复和保持体能。 2010年7月11日凌晨，前奥运会和世锦赛男子110米栏冠军、39岁的美国传奇阿兰-约翰逊在周六宣布结束自己的运动员生涯！虽然曾将奥运会、世锦赛冠军集一身，但阿兰在他的一生中唯一的遗憾或许就是从未打破过世界纪录，他的最好成绩是12秒92。