Energy Saving Tips Food 食 Clothes 衣 Housing 住 Transportation 行 Education 育 Entertainment 樂
Food Eat less meat. (If possible, be a vegetarian.) 少吃肉。 (如果可以,當一位素食的人。) Avoid overeating or leaving meals unfinished. 避免暴飲暴食,或剩菜太多造成浪費。 Eat in-season local food. 多吃本地、時令的食物。
Don’t use disposable tableware Don’t use disposable tableware . Carry your own chopsticks and bottles with you. 不要用免洗餐具。帶自己的筷子和瓶子。 Ask stores not to use STYROFOAM. 請店家不要用 聚苯乙烯泡沫塑料。(免洗碗) Grow vegetables yourselves. 自己種蔬菜。
Clothing Wash clothes in cold water. 用冷水洗衣服。 Hang the clothes outdoors to dry. 在戶外,曬衣服。 Wear comfortable clothes and put suits and ties away. 穿舒適的衣服,少穿西裝,少打領帶。
Make the most use of your clothes. 適當安排,四季要穿的衣服。 Use natural cleaning products. 使用自然、乾爽的產品。 Take good care of your clothes. 收藏好衣服。
Housing Unplug electric appliances when not in use. 沒用電器時,拔插頭。 Take short showers instead of baths. 以淋浴代替浴缸洗澡。 Use rechargeable batteries. 使用充電電池。
Read the label before using a new appliance . 使用電器前,閱讀說明書。 Don’t use plastic bags. 別用塑膠袋。 Use the bath water to mop the floor. 用洗澡水來拖地。 Recycle the usable resources. 循環使用有效能源。
Transportation Take the stairs instead of taking the elevator. 爬樓梯,來代替坐電梯。 Take public transportation more. 多搭乘公共交通工具。 Walking is better than driving. 走路比開車好。
Don’t put too many things in the car. 別放太多東西在車上。 Don’t drive alone. Carpool with others to work. 別單獨開車,多多共乘上班。 Don’t drive too fast. 車別開太快。 Ride a bike. 多騎腳踏車。
Education Reuse paper. 廢紙再用。 Plant more trees. 多種樹。 Say no to plastic bags. 向塑膠袋說「不」! Know more about our environment. 對我們的環境更了解。
Learn how to protect our environment. 學習如何保護我們的環境。 Know the importance of rain forests. 知道雨林的重要性。 Encourage people to buy energy saving products. 鼓勵人們去買「省電產品」。
Entertainment Go hiking instead of going shopping. 多健行,取代逛街購物。 Hold a flea market regularly. 定期辦「跳蚤市場」。 Travel in your own country instead of traveling abroad too often. 多去國內旅行,取代到國外旅行。
Do outdoor activities. Don’t be a couch potato or an Internet hardout. 多做戶外活動。別做一個看電視的懶人, 或網路上癮的人 Exercise more and be a healthy person. 多運動,當一位健康的人。